Що значить “Klaatu barada nikto”: Фраза, що змінила світ наукової фантастики

Фраза “Klaatu barada nikto” вперше з’явилася в класичному науково-фантастичному фільмі “День, коли Земля зупинилася” (1951). Ця фраза стала культовою і з часом знайшла своє місце в багатьох інших фільмах, серіалах та іграх, ставши символом миру і надії на майбутнє.

Походження фрази

У фільмі “День, коли Земля зупинилася” інопланетянин Клаату прибуває на Землю з важливим повідомленням для людства. Коли Клаату отримує поранення, він доручає Гелен Бенсон передати його роботу Горту фразу “Klaatu barada nikto”. Ця фраза запобігає знищенню Землі і наказує Горту врятувати Клаату. Сценарист фільму Едмунд Норт створив цю фразу, і хоча її точне значення не було розкрито, вона стала символом попередження про небезпеку та надії на порятунок.

Використання в інших фільмах

Фраза “Klaatu barada nikto” широко використовується в популярній культурі:

1. “Зоряні війни: Повернення Джедая” (1983): Один з працівників Джабби Хатта носить ім’я “Барда”, член виду “Клатууініанці”, і ще один персонаж носить ім’я “Клаату”, що є відсилками до цієї фрази.
2. “Зловісні мерці 2” (1987): Головний герой Еш використовує цю фразу, щоб закрити портал.
3. “Армія темряви” (1992): Еш повинен вимовити фразу, щоб безпечно дістати Некрономікон і повернутися до свого часу.
4. “Сутінкова зона” (1985): В епізоді “Хамелеон” технік використовує цю фразу в розмові з начальником.
5. “Страшне кіно 5” (2013): Фраза є частиною сюжету.
6. “Сонік в кіно 2” (2022): Доктор Роботнік використовує фразу, намагаючись втекти з Планети Грибів.
7. “Трон” (1982): В кабінеті Алана Бредлі висить табличка з цією фразою.
8. “Геркулес: Легендарні подорожі” (сезон 6, епізод 6): Рамзес читає фразу з Некрономікону з невеликими змінами.
9. “Скорботні пісні” (2021): Віллі Ніль використовує фразу у своєму альбомі “День, коли Земля зупинилася”.
10. “Я скоротився, отже існую” (Сезон 4, епізод 8 “Фарскеїп”): Джон Крайтон називає лідера мисливців за головами “Горт” і використовує фразу.

Використання в іграх

Фраза “Klaatu barada nikto” також знайшла своє місце в світі відеоігор:

1. “Reunion”: У грі є персонаж на ім’я Клаату та планета з місяцями, названими Барда і Нікту.
2. “The Lost Vikings 2”: У середньовічних рівнях заклинання телепортації завжди звучить як “Klaatu, barada, something”.
3. “RuneScape”: Фраза використовується для запуску заклинання, що телепортує гравця до місця, де можна видобувати рунну есенцію.
4. “Sacrifice”: Фрази “клаату”, “барда” і “нікту” використовуються як частини магічних заклинань.
5. “Spider-Man 2: The Game of the Movie”: Містеріо цитує цю фразу, видаючи себе за інопланетного загарбника.
6. “World of Warcraft”: У грі є три NPC, названі Клаату, Барда і Нікту.
7. “Spyro 2: Ripto’s Rage”: Мудрець в одній з рівнів згадує цю фразу як спосіб телепортації.
8. “Dragon Fable”: У грі є серія шоломів, названих на честь цієї фрази.
9. “Toonstruck”: Клоун Спайк використовує цю фразу у відповідь на репліку “I believe the spatula is mine!”.
10. “Myth: The Fallen Lords”: У місії варвар використовує схожу фразу для пробудження персонажа Мірдреда, і вона спрацьовує.
11. “Robo Recall VR”: У грі можна знайти відсилки до цієї фрази, роботи яких головний герой “відзиває” постійно торочуть цю фразу. Це додає грі додаткову глибину і впізнаваність серед шанувальників наукової фантастики.

Цікаві факти про фразу “Klaatu barada nikto”

1. Фраза була створена Едмундом Нортом і не має конкретного значення, але символізує мир і надію.
2. Вважається, що Норт використав назву вулиці “Baroda”, яку він проходив щодня по дорозі на роботу, як джерело натхнення.
3. У фільмі “День, коли Земля зупинилася” (1951) Клаату відновлює електропостачання, щоб продемонструвати силу інопланетної технології.
4. Фраза стала настільки популярною, що її використання в інших фільмах і серіалах є відсилкою до класичної наукової фантастики.
5. У 2008 році було створено римейк фільму з Кіану Рівзом у ролі Клаату, де фраза також використовується.
6. У 1995 році фільм “День, коли Земля зупинилася” було включено до Національного реєстру фільмів США.
7. Горт, робот з фільму, став одним з найбільш впізнаваних роботів в історії наукової фантастики.
8. Фраза була згадана в численних телевізійних шоу і фільмах як символ миру і контролю над технологіями.
9. У оригінальному фільмі фраза використовується, щоб зупинити Горта від руйнування Землі.
10. Фільм “День, коли Земля зупинилася” був одним з перших, який торкався теми мирного контакту з інопланетянами і отримав високу оцінку критиків за свої соціальні та політичні коментарі.

Фраза “Klaatu barada nikto” залишається символом надії, миру та технологічного контролю. Вона продовжує надихати творців фільмів, серіалів та ігор, відображаючи важливість миру та співпраці в сучасному світі.